Polityka prywatności

Usługodawca i kontakt

Paylendar udostępnia Jan Kazubski. Kontakt w sprawach wsparcia, reklamacji i prywatności: paylendar@gmail.com. Dane sprzedawcy znajdują się również w App Store. Jan Kazubski jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w opisanych niżej celach Paylendar. Apple odrębnie obsługuje swoje konta, sklep i usługi na własnych warunkach.

Dane planera

Aplikacja zapisuje na urządzeniu nazwy planów, kwoty, oznaczenia waluty, daty, harmonogramy, statusy i historię, notatki, linki, tagi, konta organizacyjne, wybrane obrazy i ustawienia. Nie wysyła treści planera na własny serwer twórcy ani do RevenueCat. Zmiana waluty zmienia oznaczenia, a nie wartości liczbowe: Paylendar nie przelicza walut.

Premium i iCloud

Przy aktywnym Premium synchronizacja uruchamia się automatycznie, jeśli na danym urządzeniu nie zapisano wcześniej wyboru dotyczącego synchronizacji. Może to przesłać zarówno istniejące, jak i nowe plany. Wcześniejsze wyłączenie jest respektowane. Sprawdź lub zmień ustawienie w Paylendar. Dane są wymieniane z prywatną bazą CloudKit przypisaną do Twojego konta iCloud, w tym treści planera, obrazy, wspólna waluta, zakres wyświetlania i godzina przypomnień. Na synchronizowanych urządzeniach korzystaj z tego samego konta iCloud.

Otwarcie sekcji zarządzania danymi na ekranie iCloud może połączyć aplikację z Apple w celu sprawdzenia konta i obecności danych chmurowych Paylendar, także bez Premium lub przy wyłączonej synchronizacji. Sprawdzenie używa pseudonimowego identyfikatora konta, nie pobiera treści planera i nie włącza synchronizacji.

Ograniczenia i bezpieczeństwo synchronizacji

Synchronizacja używa identyfikatorów rekordów, instalacji i pseudonimowego identyfikatora iCloud, wersji, czasu zmian i znaczników usunięcia. Zmiany offline mogą dotrzeć później; równoczesne edycje są uzgadniane automatycznie i jedna może zastąpić drugą. Usunięcia mogą przenosić się na inne urządzenia. Dostępność zależy od urządzeń, sieci, miejsca i Apple. Synchronizacja nie jest gwarantowaną kopią zapasową ani archiwum wersji. Apple chroni iCloud według swoich zasad bezpieczeństwa; nie obiecujemy szyfrowania end-to-end każdego pola Paylendar. Chroń urządzenia i konto Apple.

Zaktualizuj Paylendar na każdym urządzeniu: starsze wersje, które nie obsługują oczyszczonych znaczników usunięcia, mogą zatrzymać synchronizację po napotkaniu nowszego formatu danych. Aktualizacja jednego urządzenia nie usuwa kopii lokalnych z drugiego.

Wyłączenie synchronizacji

Wyłączenie zatrzymuje wymianę na danym urządzeniu; nie usuwa danych lokalnych ani chmurowych. Pozostałe urządzenia mogą nadal synchronizować. Wygaśnięcie Premium zatrzymuje synchronizację bez automatycznego usuwania danych. Odnowienie, przywrócenie Premium lub włączenie synchronizacji może wznowić wymianę. Ustawienie jest odrębne dla każdego urządzenia. Anulowanie subskrypcji, wyłączenie synchronizacji i usunięcie danych to różne czynności.

O dostępie Premium decyduje uprawnienie potwierdzone przez sklep, także w aktywnym okresie karencji. Wskazana data wygaśnięcia uruchamia odświeżenie; przejściowy błąd sieci sam w sobie nie odbiera wcześniej potwierdzonego dostępu.

Przechowywanie danych

Dane planera są przechowywane na urządzeniu i, po synchronizacji, w iCloud. W zaktualizowanej aplikacji znaczniki usunięcia nie zachowują już nazw, kwot, notatek, adresów URL ani obrazów. Pozostają minimalne identyfikatory i wersje operacji potrzebne do uzgadniania usunięć; niektóre rekordy płatności zachowują także identyfikator planu i techniczną datę harmonogramu. Te znaczniki nie mają automatycznego terminu usunięcia.

Kopie synchronizacji i migracji zarządzane przez aplikację mogą zawierać wcześniejszą treść. Po poprawnym uruchomieniu bazy aplikacja próbuje usunąć kopie starsze niż 30 dni i zachować najwyżej trzy każdego rodzaju; utworzenie nowej kopii synchronizacji również uruchamia porządkowanie tego rodzaju kopii. Zamknięta aplikacja, nieudany start lub błąd porządkowania mogą opóźnić usunięcie. Te zasady nie obejmują eksportów użytkownika, kopii systemowych ani kopii przechowywanych przez Apple.

Kopie techniczne nie gwarantują odzyskania danych. Dane zakupowe podlegają zasadom retencji Apple i RevenueCat oraz obowiązkom prawnym. Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi sprawy oraz wynikający z obowiązków prawnych lub terminów dochodzenia roszczeń, następnie usuwamy lub anonimizujemy.

Usuwanie danych

Zakończenie lub archiwizacja planu nie kasuje jego danych. W zaktualizowanej aplikacji usunięcie pozycji usuwa ją z widocznego planera oraz czyści nazwy, kwoty, notatki, adresy URL i obrazy z jej znaczników synchronizacji; pozostają minimalne znaczniki techniczne. Zmiany docierają do iCloud przy udanej synchronizacji, więc do tego czasu wcześniejsza treść może pozostać w chmurze. Usunięcie wszystkich danych chmurowych Paylendar obejmuje także znaczniki w jego strefie iCloud; dane lokalne i kopie na innych urządzeniach pozostają. Wyłączenie synchronizacji, utrata Premium i odinstalowanie nie usuwają iCloud.

Przy uruchomieniu zaktualizowana aplikacja czyści także treść starszych lokalnych znaczników usunięcia, bez Premium i bez połączenia z siecią. Oczyszczenie ich kopii w iCloud wymaga późniejszej udanej synchronizacji. Zaktualizuj i uruchom aplikację również na pozostałych urządzeniach; wcześniejsze eksporty i kopie zapasowe mogą nadal zawierać poprzednią treść.

W zaktualizowanej aplikacji sekcja danych na ekranie iCloud pozwala bez Premium wyeksportować lokalne plany, historię, obrazy i ustawienia do JSON oraz zażądać usunięcia danych chmurowych Paylendar. Eksport nie pobiera brakujących danych z chmury i nie jest funkcją importu ani odtwarzania bazy. Aplikacja nie szyfruje pliku eksportu; chroń go i samodzielnie zarządzaj kopiami oraz wybranymi usługami przechowywania. Eksport obejmuje też odebrane rekordy oczekujące na powiązane dane oraz minimalne znaczniki usunięcia, bez usuniętych nazw, kwot, notatek, adresów URL i obrazów. Nie obejmuje historycznych plików kopii zapasowych, konfiguracji konkretnych widżetów ani identyfikatorów konta i metadanych transportowych CloudKit.

Przed usunięciem chmury wyłącz synchronizację na pozostałych urządzeniach. Potwierdź usunięcie w aplikacji; plany lokalne i kopie techniczne pozostają. Ta instalacja blokuje synchronizację również przy oczekującym lub nieudanym usuwaniu; ponów operację zamiast zakładać jej zakończenie. Ponowne wysłanie po potwierdzonym usunięciu wymaga osobnego potwierdzenia, Premium i tego samego konta iCloud. Inne lub starsze urządzenia mogą zachować lub ponownie wysłać dane. Alternatywnie użyj dostępnych ustawień miejsca Apple: Apple / iCloud. Osobno usuń dane lokalne i eksporty; na Macu mogą zostać kontenery, a iOS przy odinstalowaniu z zachowaniem danych ich nie kasuje. Pomoc, również dla pozostałych kopii: paylendar@gmail.com. Twórca nie przegląda ani zdalnie nie czyści prywatnego iCloud; Twoje potwierdzone żądanie wykonuje aplikacja przez Apple.

Apple i RevenueCat

Apple obsługuje płatności; nie otrzymujemy pełnych danych karty. RevenueCat weryfikuje i obsługuje Premium, używając pseudonimowego identyfikatora użytkownika aplikacji, informacji o zakupach i uprawnieniach oraz danych technicznych zapytań. Połączenie może następować przy uruchomieniu, również u użytkownika bezpłatnego przed zakupem. Identyfikator nie gwarantuje anonimowości. Kwoty planera, notatki i obrazy nie trafiają do RevenueCat. Twórca ma dostęp do informacji o zakupach i uprawnieniach w tej usłudze.

Powiadomienia, obrazy i widżety

Od wersji 1.3.1 zapisanie pierwszego planu z włączonym przypomnieniem może włączyć przypomnienia na tym urządzeniu i, jeśli to potrzebne, wywołać prośbę o zgodę systemową. Możesz zmienić te ustawienia w Paylendar i w systemowych ustawieniach powiadomień.

Dla aktywnych planów z włączonym przypomnieniem aplikacja planuje codzienne przypomnienia o najwcześniejszym nierozliczonym wystąpieniu, również zaległym. Przypomnienia korzystają z ograniczonej kolejki zaplanowanej z wyprzedzeniem; ponowne otwarcie aplikacji ją odświeża. Oznaczenie pozycji jako rozliczonej w Paylendar lub wyłączenie jej przypomnienia zmienia dalsze planowanie. Płatność wykonana poza aplikacją nie aktualizuje automatycznie jej statusu.

Przypomnienia są planowane lokalnie i mogą pokazywać nazwy, kwoty i oznaczenia kont na ekranie blokady. Ich dostarczenie zależy od uprawnień, ustawień systemu i stanu urządzenia; nie gwarantujemy każdego przypomnienia. Ciche powiadomienia Apple wspierają też synchronizację CloudKit. Widżety korzystają ze wspólnej lokalnej kopii danych i wybranych obrazów i mogą wyświetlać starsze informacje. Wybrane obrazy są kopiowane do aplikacji i mogą być synchronizowane; nie zakładaj usunięcia ich metadanych. Wygląd i uprawnienia powiadomień są odrębne dla urządzeń.

Podczas przygotowywania danych widżetów aplikacja sprawdza dostęp Premium i przy jego braku próbuje usunąć lokalną pamięć podręczną widżetów wraz z obrazami. Błędy plików mogą opóźnić czyszczenie; o chwili odświeżenia widocznego widżetu decyduje system.

Apple Watch wymienia ze sparowanym iPhonem przez WatchConnectivity nazwy płatności, kwoty, daty, statusy, opcjonalne nazwy kont i identyfikatory techniczne, niezależnie od Premium i synchronizacji iCloud. Zegarek przechowuje lokalną kopię współdzieloną z komplikacjami oraz oczekujące akcje i ich wyniki. Aktualizacje i usunięcia docierają po udanej wymianie danych; komplikacje mogą pokazywać starsze informacje.

Dane strony internetowej

Stronę hostuje GitHub Pages, który przetwarza dane połączeń, np. adresy IP, dla działania i bezpieczeństwa. Przeglądarka zapisuje wybrany język i motyw w localStorage do zmiany ustawień lub wyczyszczenia danych strony. Strona nie dodaje trackerów reklamowych ani analitycznych cookies. Nie ma formularza Paylendar: linki e-mail otwierają Twoją pocztę. Zewnętrzne odnośniki podlegają zasadom ich dostawców.

Dane przekazywane wsparciu

Pisząc do nas, przekazujesz adres e-mail, treść wiadomości i dobrowolnie dołączone informacje. Przygotowana wiadomość może zawierać wersję aplikacji i systemu, dane urządzenia, język i identyfikatory diagnostyczne. Samodzielnie decydujesz o wysłaniu. Usuń zbędne dane finansowe i osób trzecich ze zrzutów ekranu i załączników. Pocztę wsparcia obsługuje Gmail/Google.

Cele i podstawy prawne

Gdy stosuje się RODO, przetwarzanie niezbędne do usługi, Premium i zamówionego wsparcia opiera się na wykonaniu umowy (art. 6 ust. 1 lit. b); dokumentacja wymagana prawem na obowiązku prawnym (lit. c); ogólna korespondencja, bezpieczeństwo i obsługa roszczeń na uzasadnionych interesach (lit. f), z uwzględnieniem Twoich praw. Zgoda (lit. a) ma zastosowanie, gdy prawo wymaga jej dla opcjonalnej operacji; można ją wycofać bez wpływu na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie. Uprawnienie systemowe ani sama polityka nie stanowią zgody na każdą operację. Nie sprzedajemy danych planera, nie używamy ich do reklam ani nie podejmujemy decyzji wywołujących skutki prawne przez automatyczne profilowanie.

Odbiorcy i przetwarzanie międzynarodowe

Dostawcy to Apple (App Store/iCloud), RevenueCat (Premium), GitHub (strona) i Google (poczta wsparcia). Dane udostępnia się dla opisanych funkcji oraz uprawnionym doradcom lub organom, gdy wymaga tego prawo. Dostawcy mogą przetwarzać dane poza Twoim krajem, m.in. w USA. Gdy obowiązują reguły transferów RODO, potrzebny jest właściwy mechanizm, np. mająca zastosowanie decyzja o adekwatności lub standardowe klauzule umowne i niezbędne zabezpieczenia. Zapytaj nas o mechanizm dotyczący Twoich danych. Zobacz: Apple, RevenueCat, GitHub i Google.

Twoje prawa dotyczące danych

Zależnie od właściwego prawa możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia i przeniesienia danych, sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie oraz wycofać zgodę. Napisz na paylendar@gmail.com; może być potrzebna proporcjonalna weryfikacja tożsamości. Na żądania RODO odpowiada się zasadniczo w miesiąc; dopuszczalne przedłużenie wyjaśnimy. Możesz złożyć skargę do polskiego UODO lub właściwego lokalnego organu. Premium nie jest wymagane. Wyjaśnimy ograniczenia dostępu do danych wyłącznie na Twoich urządzeniach lub w prywatnym iCloud i pomożemy z dostępnymi ustawieniami. Dostawcy odrębnie obsługują prawa dla własnego przetwarzania.

Wiek i dane innych osób

Paylendar jest narzędziem ogólnym, nie usługą skierowaną do dzieci. Korzystanie musi być zgodne z lokalnymi zasadami wieku i zdolności do czynności prawnych oraz wymaganiami kont Apple; uzyskaj zgodę opiekuna, gdy jest wymagana. Wprowadzaj tylko dane i obrazy, których możesz legalnie używać. Skontaktuj się z nami, jeśli dziecko przekazało dane bez wymaganej prawem zgody.

Zmiany dokumentów i usługi

Wersja: 20 października 2026 r. Dokumenty obejmują iPhone’a, iPada, natywną aplikację macOS, Apple Watch, Premium i iCloud. Możemy aktualizować informacje po zmianach aplikacji, dostawców lub prawa. Istotne zmiany komunikujemy zgodnie z wymaganiami; samo opublikowanie strony nie uzyskuje zgody ani nie zmienia zakupu wstecz. Zmiany płatnej usługi cyfrowej, powiadomienia, dostęp i prawa zakończenia umowy podlegają umowie i bezwzględnie obowiązującemu prawu. Wcześniejsze wersje można uzyskać e-mailem.

Aktualizacja dla Paylendar 1.3.1: doprecyzowano włączanie przypomnień, codzienne powtarzanie i ograniczenia planowania.