Condiciones de uso

Proveedor y contacto

Jan Kazubski ofrece Paylendar. Ayuda, reclamaciones y privacidad: paylendar@gmail.com. Los datos del vendedor también figuran en App Store. Jan Kazubski es responsable de los tratamientos para los fines de Paylendar descritos aquí. Apple gestiona por separado sus cuentas, tienda y servicios conforme a sus condiciones.

Función de Paylendar

Paylendar es un planificador manual de pagos e ingresos para iPhone, iPad y Mac. No efectúa pagos, conecta con bancos, verifica deudas ni ofrece asesoramiento financiero, fiscal o jurídico. Una cuenta del planificador es una categoría; marcar algo como pagado no confirma una operación bancaria. La licencia se rige por Apple EULA; estas condiciones describen los servicios sin sustituir la EULA estándar.

Dispositivos y acceso

Los requisitos actuales están en App Store. No se necesita cuenta propia de Paylendar. Las compras requieren la tienda Apple; la sincronización requiere Premium, iCloud, espacio y conexión. Las funciones y permisos pueden variar entre iOS, iPadOS y macOS.

Tus pagos son tu responsabilidad

Debes comprobar importes reales, vencimientos y estados y cumplir tus obligaciones a tiempo, independientemente de Paylendar. Conserva otra fuente fiable para las fechas importantes. No asumimos tus deudas ni garantizamos evitar retrasos, intereses o gastos. Se mantienen la responsabilidad y los derechos del consumidor que la ley hace obligatorios.

Premium e iCloud

Con Premium activo, la sincronización comienza automáticamente si no existe una preferencia guardada en ese dispositivo, incluidos los planes anteriores. Se respeta una desactivación guardada. Comprueba o cambia el ajuste en Paylendar. Se intercambian contenido, imágenes y ajustes compartidos de moneda, visualización y hora de recordatorios con la base CloudKit privada de tu iCloud. Usa la misma cuenta iCloud en los dispositivos que sincronices.

Al abrir la gestión de datos en la pantalla de iCloud, la app puede contactar con Apple para comprobar la cuenta y la existencia de datos de Paylendar en la nube, incluso sin Premium o con la sincronización desactivada. Esta comprobación usa un identificador de cuenta seudónimo, no descarga el contenido del planificador ni activa la sincronización.

Límites y seguridad

Se usan identificadores de registros, instalación e iCloud seudónimo, versiones, fechas de cambios y marcadores de eliminación. Los cambios sin conexión pueden llegar después; resolver conflictos automáticamente puede sustituir una edición. También se propagan eliminaciones. La disponibilidad depende de dispositivos, red, espacio y Apple. No es una copia de seguridad garantizada ni un archivo de versiones. Se aplican las protecciones Apple; no prometemos cifrado de extremo a extremo de todos los campos. Protege tus dispositivos y cuenta Apple.

Actualiza Paylendar en todos los dispositivos: las versiones antiguas que no admiten los marcadores limpios pueden detener la sincronización al encontrar el nuevo formato de datos. Actualizar un dispositivo no borra las copias locales de otro.

Desactivar la sincronización

Desactivar detiene el intercambio en ese dispositivo sin borrar datos locales o iCloud. Otros dispositivos pueden continuar. Caducar Premium detiene la sincronización sin borrado automático. Renovar, restaurar Premium o activar el ajuste puede reiniciarla. El ajuste es por dispositivo. Cancelar, desactivar y borrar son acciones distintas.

El acceso Premium depende del derecho confirmado por la tienda, incluido cualquier periodo de gracia activo. La fecha de vencimiento indicada inicia una actualización; un fallo temporal de red no retira por sí solo el acceso previamente confirmado.

Compras Premium

Funciones, precio, moneda, periodo y posible prueba para usuarios elegibles se muestran antes de comprar. Puede haber suscripciones mensuales, anuales y compra única de por vida. Esta última compra el derecho ofrecido sin renovación; se mantienen las prestaciones anunciadas y los derechos obligatorios. No presupongas prueba o En familia salvo que la oferta lo indique.

Renovar, cancelar y restaurar

Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación mediante Apple según las condiciones de compra. Adminístralas en las suscripciones de tu cuenta Apple. Borrar la app o desactivar iCloud no cancela cobros. El acceso normalmente dura hasta terminar el periodo pagado. Una compra única no se renueva. Restaura con la cuenta compradora: no restaura planes por sí mismo, pero puede activar iCloud. La cuenta de tienda puede diferir de la de iCloud.

Reclamaciones y derechos del consumidor

Comunica fallos a paylendar@gmail.com con problema, versión y solución solicitada, sin datos completos de tarjeta. Respetamos los plazos legales, incluidos 14 días cuando lo exige la normativa polaca de consumo. Conservas derechos obligatorios de conformidad, subsanación y, cuando proceda, reducción del precio, resolución, reembolso o indemnización. Apple tramita reembolsos en reportaproblem.apple.com, sin impedir reclamar ante nosotros. El desistimiento y su posible pérdida legal para prestaciones digitales dependen de la ley local y los consentimientos e información al comprar, no de una prohibición general de reembolsos.

Uso y finalización

No uses la app ilegalmente, infrinjas derechos ni interfieras con funcionamiento o seguridad. Los derechos de la app corresponden al licenciante según la EULA; conservas los de tus contenidos. Puedes dejar de usarla cuando quieras; cancela aparte las compras recurrentes y gestiona datos locales y cloud. Actualizaciones necesarias y obligaciones de servicios pagados siguen el contrato y la ley.

Responsabilidad

Paylendar es una ayuda de planificación. No damos garantía adicional de funcionamiento continuo, cada recordatorio, sincronización inmediata ni ausencia de pérdidas financieras. En la medida legalmente permitida, excluimos pérdidas indirectas, lucro cesante y consecuencias fuera de nuestro control razonable. No excluimos ni limitamos responsabilidades que la ley impide excluir o limitar, incluido daño intencional, derechos obligatorios del consumidor y protección de datos. No desaparece la responsabilidad por incumplimiento cuando excluirla sea ilícito. Tus obligaciones de pago siguen siendo tuyas.

Edad y datos ajenos

Paylendar es una herramienta general, no dirigida a niños. Respeta las normas locales de edad y capacidad y las de cuentas Apple; consigue autorización parental cuando sea necesaria. Usa solo datos e imágenes lícitos. Avísanos si un menor ha facilitado datos sin la autorización legalmente requerida.

Derechos aplicables

Estas condiciones acompañan a la EULA estándar Apple. El idioma no determina tu país ni elimina la protección obligatoria de tu residencia habitual. No exigimos renunciar a tribunales competentes ni recursos locales. Las traducciones describen el mismo servicio; los derechos imperativos prevalecen sobre textos contradictorios.

Cambios

Versión: 20 de septiembre de 2026. Cubre iPhone, iPad, la versión para iPad en Mac, Premium e iCloud. Actualizamos información por cambios de app, proveedores o leyes. Comunicamos cambios importantes según lo requerido; publicar no obtiene consentimiento ni modifica compras retroactivamente. Cambios de servicios digitales pagados, avisos, acceso y resolución siguen el contrato y las normas imperativas. Versiones anteriores disponibles por correo.