Informativa sulla privacy

Fornitore e contatti

Paylendar è fornito da Jan Kazubski. Assistenza, reclami e privacy: paylendar@gmail.com. I dati del venditore sono anche nell’App Store. Jan Kazubski è titolare dei trattamenti per le finalità Paylendar qui descritte. Apple gestisce separatamente account, negozio e servizi secondo le proprie condizioni.

Dati del pianificatore

L’app salva sul dispositivo nomi, importi, indicazioni di valuta, date, programmi, stati, cronologia, note, link, etichette, conti organizzativi, immagini selezionate e impostazioni. Non invia contenuti a un server proprio dello sviluppatore né a RevenueCat. Cambiare valuta modifica le indicazioni, non i valori numerici: non effettua conversioni.

Premium e iCloud

Con Premium attivo, la sincronizzazione parte automaticamente se sul dispositivo non è stata salvata una scelta, anche per i piani esistenti. Una disattivazione salvata viene rispettata. Controlla o modifica l’impostazione in Paylendar. Contenuti, immagini e impostazioni condivise di valuta, visualizzazione e orario dei promemoria vengono scambiati con il database CloudKit privato del tuo iCloud. Usa lo stesso account iCloud sui dispositivi da sincronizzare.

Aprendo la gestione dei dati nella schermata iCloud, l’app può contattare Apple per verificare l’account e la presenza di dati cloud Paylendar, anche senza Premium o con la sincronizzazione disattivata. Il controllo usa un identificativo pseudonimo dell’account, non scarica i contenuti del planner e non attiva la sincronizzazione.

Limiti e sicurezza

Si usano identificativi di record, installazione e iCloud pseudonimo, versioni, orari delle modifiche e marcatori di eliminazione. Le modifiche offline possono arrivare dopo; la risoluzione automatica dei conflitti può sostituirne una. Anche le eliminazioni si propagano. Disponibilità legata a dispositivi, rete, spazio e Apple. Non è un backup garantito né un archivio di versioni. Si applicano le protezioni Apple; non promettiamo crittografia end-to-end di ogni campo. Proteggi dispositivi e Apple Account.

Aggiorna Paylendar su tutti i dispositivi: le vecchie versioni che non supportano i marcatori ripuliti possono interrompere la sincronizzazione quando incontrano il nuovo formato. Aggiornare un dispositivo non cancella le copie locali su un altro.

Disattivare la sincronizzazione

La disattivazione ferma lo scambio su quel dispositivo senza cancellare dati locali o iCloud. Altri dispositivi possono continuare. La scadenza Premium ferma lo scambio senza eliminazione automatica. Rinnovo, ripristino Premium o riattivazione possono riavviarlo. L’impostazione è per dispositivo. Annullamento, disattivazione ed eliminazione sono azioni separate.

L’accesso Premium segue il diritto confermato dallo store, compreso un eventuale periodo di tolleranza attivo. La data di scadenza indicata avvia un aggiornamento; un errore di rete temporaneo non revoca da solo un accesso già confermato.

Conservazione

I dati del pianificatore sono conservati sul dispositivo e, se sincronizzati, in iCloud. Nell’app aggiornata, i marcatori di eliminazione non conservano più nomi, importi, note, URL o immagini. Restano identificatori minimi e versioni delle operazioni per conciliare le eliminazioni; alcuni record di pagamento conservano anche l’identificatore del piano e una data tecnica della pianificazione. Questi marcatori non hanno una scadenza automatica.

I backup di sincronizzazione e migrazione gestiti dall’app possono contenere dati precedenti. Dopo l’avvio riuscito del database, l’app tenta di eliminare i backup più vecchi di 30 giorni e conservarne al massimo tre per tipo; anche la creazione di un nuovo backup di sincronizzazione avvia la pulizia di quel tipo. App chiusa, avvio fallito o errori di pulizia possono ritardare l’eliminazione. Queste regole non riguardano esportazioni dell’utente, backup di sistema o copie conservate da Apple.

Le copie tecniche non garantiscono recupero. Gli acquisti seguono le regole Apple/RevenueCat e gli obblighi legali. La corrispondenza resta per gestire la richiesta e per obblighi o termini di tutela dei diritti, poi viene cancellata o anonimizzata.

Eliminare i dati

Terminare o archiviare un piano non ne cancella i dati. Nell’app aggiornata, eliminare un elemento lo rimuove dal pianificatore visibile e cancella nomi, importi, note, URL e immagini dai suoi marcatori di sincronizzazione; restano marcatori tecnici minimi. Le modifiche raggiungono iCloud con una sincronizzazione riuscita, quindi fino ad allora i vecchi contenuti possono rimanere nel cloud. Eliminare tutti i dati cloud di Paylendar rimuove anche i marcatori dalla sua zona iCloud; i dati locali e le copie su altri dispositivi restano. Disattivare la sincronizzazione, perdere Premium o disinstallare non cancella iCloud.

All’avvio, l’app aggiornata pulisce anche il contenuto dei vecchi marcatori di eliminazione locali, senza Premium né connessione di rete. Per pulire le copie in iCloud serve una successiva sincronizzazione riuscita. Aggiorna e avvia l’app anche sugli altri dispositivi; esportazioni e backup precedenti possono ancora contenere vecchi dati.

Nell’app aggiornata, i controlli dati della schermata iCloud consentono senza Premium di esportare piani locali, cronologia, immagini e impostazioni in JSON e richiedere la cancellazione del cloud Paylendar. L’esportazione non scarica dati cloud mancanti e non è una funzione di importazione/ripristino. L’app non cifra il file: proteggilo e gestisci copie e servizi di archiviazione scelti. L’esportazione include anche i record ricevuti in attesa di dati correlati e marcatori di eliminazione minimi, senza i nomi, importi, note, URL o immagini eliminati. Esclude i vecchi file di backup, le configurazioni dei singoli widget, gli identificativi dell’account e i metadati di trasporto CloudKit.

Disattiva prima la sincronizzazione sugli altri dispositivi. Conferma la cancellazione nell’app; piani locali e copie tecniche restano. Questa installazione blocca la sincronizzazione anche se la cancellazione è in attesa o fallita: riprova senza presumere il completamento. Un nuovo invio dopo cancellazione confermata richiede conferma separata, Premium e lo stesso account iCloud. Altri dispositivi o vecchie versioni possono conservare o reinviare dati. Altra opzione, se disponibile: Apple / iCloud. Elimina separatamente dati locali ed esportazioni; i contenitori Mac possono restare e la rimozione iOS con conservazione dati li mantiene. Assistenza anche per copie residue: paylendar@gmail.com. Lo sviluppatore non consulta o svuota direttamente il tuo iCloud privato; l’app esegue la richiesta confermata tramite Apple.

Apple e RevenueCat

Apple gestisce i pagamenti; non riceviamo tutti i dati della carta. RevenueCat gestisce Premium con identificativo pseudonimo, acquisti, diritti di accesso e dati tecnici delle richieste. Può essere contattato all’avvio anche senza acquisti nella versione gratuita. Pseudonimo non significa anonimo. Non riceve importi del pianificatore, note o immagini. Lo sviluppatore può consultare acquisti e diritti di accesso nel servizio.

Notifiche, immagini e widget

I promemoria locali possono mostrare nomi, importi e conti nella schermata bloccata. La consegna dipende da autorizzazioni, impostazioni e stato del dispositivo; ogni avviso non è garantito. Notifiche silenziose Apple supportano anche CloudKit. I widget usano copie locali condivise di dati e immagini, talvolta non aggiornate. Le immagini selezionate vengono copiate e possono sincronizzarsi; non si garantisce la rimozione dei metadati. Aspetto e permessi delle notifiche sono specifici del dispositivo.

Durante la preparazione dei dati dei widget, l’app verifica l’accesso Premium e, se manca, tenta di eliminare la cache locale dei widget e le relative immagini. Errori dei file possono ritardare la pulizia; il sistema decide quando aggiornare il widget visualizzato.

Sito web

GitHub Pages ospita il sito e tratta dati di connessione, come IP, per funzionamento e sicurezza. Lingua e tema restano in localStorage fino alla modifica o cancellazione dei dati del sito. Non aggiungiamo tracker pubblicitari o cookie analitici. I link email aprono la tua posta; non c’è un modulo Paylendar. I servizi esterni hanno proprie informative.

Dati di assistenza

Trattiamo indirizzo, messaggio e informazioni inviate volontariamente. Un messaggio preparato può includere versioni app/sistema, dispositivo, lingua e identificativi diagnostici; decidi tu l’invio. Rimuovi dati finanziari o altrui non necessari dagli allegati. L’email di assistenza utilizza Gmail/Google.

Finalità e basi giuridiche

Se si applica il GDPR: servizio, Premium e assistenza richiesta necessari si basano sul contratto (art. 6(1)(b)), registrazioni obbligatorie su obblighi legali (c), corrispondenza generale, sicurezza e gestione delle pretese su interessi legittimi bilanciati con i tuoi diritti (f). Il consenso (a) si applica alle operazioni facoltative dove richiesto; revocarlo non pregiudica il trattamento lecito precedente. Permessi di sistema o questa informativa non equivalgono a consenso generale. Non vendiamo dati del pianificatore, non li usiamo per pubblicità né decidiamo con effetti giuridici mediante profilazione automatizzata.

Destinatari e trasferimenti

Fornitori: Apple (negozio/iCloud), RevenueCat (Premium), GitHub (sito), Google (email). Condivisione per le funzioni descritte, con consulenti autorizzati o autorità quando imposto dalla legge. Il trattamento può avvenire all’estero, anche negli USA. I trasferimenti GDPR richiedono un meccanismo valido, come decisione di adeguatezza applicabile o clausole contrattuali standard con le garanzie necessarie. Chiedici informazioni sul meccanismo per i tuoi dati. Informative: Apple, RevenueCat, GitHub, Google.

I tuoi diritti

Secondo la legge: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione agli interessi legittimi e revoca del consenso. Scrivi a paylendar@gmail.com; può servire una verifica proporzionata dell’identità. Rispondiamo normalmente alle richieste GDPR entro un mese, spiegando proroghe consentite. Reclami all’UODO polacco o all’autorità competente. Premium non è necessario. Spieghiamo i limiti di accesso a dati solo locali o nell’iCloud privato e aiutiamo con i controlli disponibili. I fornitori gestiscono i diritti dei propri trattamenti indipendenti.

Età e dati altrui

Paylendar è uno strumento generale, non rivolto ai bambini. Rispetta norme locali di età e capacità e requisiti degli account Apple; ottieni l’autorizzazione genitoriale necessaria. Inserisci solo dati e immagini utilizzabili lecitamente. Segnalaci dati di minori forniti senza l’autorizzazione prevista dalla legge.

Modifiche

Versione: 20 settembre 2026. Copre iPhone, iPad, la versione iPad su Mac, Premium e iCloud. Le informazioni possono cambiare con app, fornitori o legge. Comunichiamo modifiche importanti come richiesto; pubblicare non ottiene consenso né modifica retroattivamente un acquisto. Modifiche dei servizi digitali pagati, preavvisi, accesso e risoluzione seguono contratto e norme imperative. Versioni precedenti disponibili via email.