Condizioni d’uso

Fornitore e contatti

Paylendar è fornito da Jan Kazubski. Assistenza, reclami e privacy: paylendar@gmail.com. I dati del venditore sono anche nell’App Store. Jan Kazubski è titolare dei trattamenti per le finalità Paylendar qui descritte. Apple gestisce separatamente account, negozio e servizi secondo le proprie condizioni.

Funzione di Paylendar

Paylendar è un pianificatore manuale di pagamenti ed entrate per iPhone, iPad e Mac. Non esegue pagamenti, non si collega alle banche, non verifica debiti e non offre consulenza finanziaria, fiscale o legale. Un conto nel pianificatore è una categoria; segnare «pagato» non conferma un’operazione bancaria. La licenza è regolata dall’Apple EULA; queste condizioni descrivono i servizi senza sostituirla.

Dispositivi e accesso

I requisiti aggiornati sono nell’App Store. Non serve un account Paylendar separato. Gli acquisti richiedono il negozio Apple; la sincronizzazione richiede Premium, iCloud, spazio e connessione. Funzioni e autorizzazioni possono variare fra iOS, iPadOS e macOS.

Responsabilità dei pagamenti

Verifichi autonomamente importi effettivi, scadenze e stato dei pagamenti e adempi puntualmente ai tuoi obblighi, indipendentemente da Paylendar. Conserva un’altra fonte affidabile per le scadenze importanti. Non assumiamo i tuoi debiti e non garantiamo di evitare ritardi, interessi o spese. Restano responsabilità e diritti dei consumatori inderogabili.

Premium e iCloud

Con Premium attivo, la sincronizzazione parte automaticamente se sul dispositivo non è stata salvata una scelta, anche per i piani esistenti. Una disattivazione salvata viene rispettata. Controlla o modifica l’impostazione in Paylendar. Contenuti, immagini e impostazioni condivise di valuta, visualizzazione e orario dei promemoria vengono scambiati con il database CloudKit privato del tuo iCloud. Usa lo stesso account iCloud sui dispositivi da sincronizzare.

Aprendo la gestione dei dati nella schermata iCloud, l’app può contattare Apple per verificare l’account e la presenza di dati cloud Paylendar, anche senza Premium o con la sincronizzazione disattivata. Il controllo usa un identificativo pseudonimo dell’account, non scarica i contenuti del planner e non attiva la sincronizzazione.

Limiti e sicurezza

Si usano identificativi di record, installazione e iCloud pseudonimo, versioni, orari delle modifiche e marcatori di eliminazione. Le modifiche offline possono arrivare dopo; la risoluzione automatica dei conflitti può sostituirne una. Anche le eliminazioni si propagano. Disponibilità legata a dispositivi, rete, spazio e Apple. Non è un backup garantito né un archivio di versioni. Si applicano le protezioni Apple; non promettiamo crittografia end-to-end di ogni campo. Proteggi dispositivi e Apple Account.

Aggiorna Paylendar su tutti i dispositivi: le vecchie versioni che non supportano i marcatori ripuliti possono interrompere la sincronizzazione quando incontrano il nuovo formato. Aggiornare un dispositivo non cancella le copie locali su un altro.

Disattivare la sincronizzazione

La disattivazione ferma lo scambio su quel dispositivo senza cancellare dati locali o iCloud. Altri dispositivi possono continuare. La scadenza Premium ferma lo scambio senza eliminazione automatica. Rinnovo, ripristino Premium o riattivazione possono riavviarlo. L’impostazione è per dispositivo. Annullamento, disattivazione ed eliminazione sono azioni separate.

L’accesso Premium segue il diritto confermato dallo store, compreso un eventuale periodo di tolleranza attivo. La data di scadenza indicata avvia un aggiornamento; un errore di rete temporaneo non revoca da solo un accesso già confermato.

Acquisti Premium

Funzioni, prezzo, valuta, periodo ed eventuale prova per utenti idonei sono mostrati prima dell’acquisto. Possono esserci abbonamenti mensili, annuali e acquisto unico a vita. Quest’ultimo acquista il diritto offerto senza rinnovo; prestazioni pubblicizzate e diritti inderogabili restano applicabili. Prova e In famiglia valgono solo se indicate nell’offerta.

Rinnovo, annullamento e ripristino

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo annullamento tramite Apple secondo le condizioni di acquisto. Gestiscili negli abbonamenti dell’Apple Account. Eliminare l’app o disattivare iCloud non annulla i costi. L’accesso normalmente dura fino al termine pagato. Gli acquisti unici non si rinnovano. Ripristina con l’account acquirente: non ripristina di per sé i piani, ma può attivare iCloud. Account del negozio e di iCloud possono differire.

Reclami e rimedi

Segnala difetti a paylendar@gmail.com con problema, versione e rimedio desiderato, senza dati completi della carta. Rispettiamo i termini legali, inclusi 14 giorni quando richiesti dal diritto polacco dei consumatori. Restano diritti inderogabili a conformità, ripristino e, ove spettanti, riduzione del prezzo, risoluzione, rimborso o risarcimento. Apple gestisce rimborsi tramite reportaproblem.apple.com, senza impedire reclami a noi. Recesso e sua legittima perdita per forniture digitali dipendono dal diritto locale e dai consensi e informazioni all’acquisto, non da un divieto generale di rimborso.

Uso e cessazione

Non usare l’app illegalmente, violare diritti o interferire con funzionamento e sicurezza. I diritti sull’app restano al licenziante secondo l’EULA; mantieni quelli sui tuoi contenuti. Puoi smettere in qualsiasi momento; annulla separatamente abbonamenti e gestisci dati locali/cloud. Aggiornamenti necessari e obblighi dei servizi pagati seguono contratto e legge.

Responsabilità

Paylendar è un ausilio. Non offriamo garanzie aggiuntive di continuità, consegna di ogni promemoria, sincronizzazione immediata o prevenzione di perdite finanziarie. Nei limiti consentiti, escludiamo perdite indirette, mancato guadagno e conseguenze fuori dal nostro ragionevole controllo. Non escludiamo o limitiamo responsabilità inderogabili, comprese quelle per dolo, diritti obbligatori dei consumatori e protezione dei dati. La responsabilità per inadempimento resta quando escluderla sarebbe illecito. I tuoi obblighi di pagamento restano tuoi.

Età e dati altrui

Paylendar è uno strumento generale, non rivolto ai bambini. Rispetta norme locali di età e capacità e requisiti degli account Apple; ottieni l’autorizzazione genitoriale necessaria. Inserisci solo dati e immagini utilizzabili lecitamente. Segnalaci dati di minori forniti senza l’autorizzazione prevista dalla legge.

Diritti applicabili

Queste condizioni accompagnano l’EULA standard Apple. La lingua non determina il paese né elimina la tutela inderogabile della residenza abituale. Non imponiamo rinuncia ai tribunali competenti o ai rimedi locali. Le traduzioni descrivono lo stesso servizio; i diritti inderogabili prevalgono su testi contrari.

Modifiche

Versione: 20 settembre 2026. Copre iPhone, iPad, la versione iPad su Mac, Premium e iCloud. Le informazioni possono cambiare con app, fornitori o legge. Comunichiamo modifiche importanti come richiesto; pubblicare non ottiene consenso né modifica retroattivamente un acquisto. Modifiche dei servizi digitali pagati, preavvisi, accesso e risoluzione seguono contratto e norme imperative. Versioni precedenti disponibili via email.